AttributeScopes.FoundationAttributes.AgreementArgumentAttribute

enum · iOS 17.0+ · SDK 27.1

@frozen enum AgreementArgumentAttribute

An attribute that represents grammatical agreement with an argument in a localized string. Many languages require grammatical agreement in their sentences. In Spanish, for example, adjectives and verbs need to agree with the gender of the subject they refer to. Use the `agreeWithArgument` attribute to make a word at one position in a sentence inflect to agree with a word at another position, eliminating the need to include multiple gendered forms in localization files. In a localization file, wrap the word needing inflection in an `agreeWithArgument` attribute and point it to the replacement index of the word it needs to agree with: ``` // In the Spanish localization file: "Your %1@ %2@ is ready." = "Tu ^[%2$@ %1$@](inflect: true) está ^[listo](agreeWithArgument: 2)." ```

Members (2)

static get markdownName(): string

static let markdownName: String

static get nameValue(): string

static let name: String

All Foundation types →